De Mooiste Drenkeling ter Wereld


In dit beeldverhaal heb ik het verhaal 'De Mooiste Drenkeling ter Wereld' van Gabriel García Márquez geïllustreerd.
Het verhaal gaat over een drenkeling die aanspoelt bij een dorpje en al snel gaan de dorpelingen hem vereren, vanwege zijn schoonheid en grootte, aangezien hij veel groter is dan elk mens die ze ooit hebben gezien. Ze noemen hem Esteban en de vrouwen naaien kleren voor hem, mensen uit ander dorpen komen bloemen brengen en de mannen dragen hem naar de klif, waar ze hem vanaf gooien en zo teruggeven aan de zee, zoals ze met elke drenkeling doen. Hierna gaan ze alle huizen opvrolijken en verhogen, omdat Esteban eerst niet door de deuren paste, zodat ze voorbereid zijn, mocht er ooit nog zo'n grote, mooie drenkeling aanspoelen.

Illustrations to the story "The Handsomest Drowned Man In The World" by Gabriel Garcia Marquez.
A drowned man appears on the shore of a little village. He is the tallest, heaviest an handsomest man the people in the village have ever seen, he doesn't even fit in their houses. Even though he is dead, they decide to give him the most beautiful farewell they can give. They make clothes for him and people from other villages come to help and bring flowers. Then they throw him of a cliff like they do with every drowned man. Only then they notice how boring and plain their village looks, so they paint all the houses and make them a lot taller, so the next time a drowned man as tall as him appears, their houses will be big enough.


Mietta Várszegi Illustrations Copyright 2017